D'après la légende (confirmée dans son livre "Polnareff parPolnareff"), Michel Polnareff aurait exigé et obtenu d'enregistrer lachanson titre de cet album dans un studio où brûlaient cinq millebougies (il y en avait un peu moins selon le chanteur qui voulait uneambiance d'église).